The Japan Association of Travel Agents (JATA) asked all of its member companies to register as survey
monitors. JATA then conducted a quarterly Survey of Travel Market Trends involving 532 registered
companies. These are the results of the 2nd quarter (July-September) survey.
Гадаадад аялал жуулчлалын тархалтын индекс (DI) 5-р сарын -40 түвшнээс 35 пунктээр өсч, -XNUMX-д хүрэв.
General travel agencies, in-house agencies, and OTAs enjoyed an increase, while travel companies
offering overseas tours saw a drop in demand. Hawaii (0) maintained its leading position. Asia (-2), Oceania (-13) improved their rankings. South Korea (-46) continued to improve. Europe (-71) was in decline. Business/technical visits, despite the decreased demand, stayed in a high position. The senior market showed no significant change.
Гуравдугаар улиралд гадаадад зорчих DI 4 пунктээр нэмэгдэж, -31-д хүрэх төлөвтэй байна. Дөрөвдүгээр улиралд -29 хүртэл өснө. Гуравдугаар улиралд гадаадад аялал жуулчлалын борлуулалт хийдэг аялал жуулчлалын агентлагууд, ерөнхий аялал жуулчлалын агентлагууд болон нэгдүгээр зэрэглэлийн жижиглэнгийн худалдаачид сэргэх төлөвтэй байна. Ази өндөр албан тушаалд шилжиж, зургаан сарын дараа аялал жуулчлалын ерөнхий агентлагууд үргэлжлэн сэргэх болно. Европ ч гэсэн зэрэглэлээ ахиулна.
Дотоодын аяллын DI өмнөх улирлаас (-3) 13 пунктээр өсч -10-д хүрсэн
Дотоодын аялал жуулчлалын агентлагууд болон нэгдүгээр зэрэглэлийн жижиглэн худалдаачид гайхалтай өсөлт үзүүлсэн. Хоккайдо (+5) хүчтэй хэвээр байна. Токио (+3) улаан эгнээнд дэвшсэн бол Киото, Осака, Коби (+3) нар сэргэлтийн замд хэвээр үлджээ. Кумамотогийн газар хөдлөлтийн дараа уналтад орсон Кюүшюү (-36) гайхалтай өссөн бол Хокурикү (-9) доошилсон замаа үргэлжлүүлэв.
Дараагийн улиралд дотоодын аялал 0 оноо авснаар 10-д хүрэх төлөвтэй байна. Энэ оны дөрөвдүгээр улиралд 1 оноогоор нэмэгдэн -9 болно. Ирэх улиралд дотоод аялал жуулчлалын агентлагуудаас бусад бүх ангиллын аялал жуулчлалын агентлагууд бизнесээ нэмэгдүүлэх болно. Хоккайдогийн бүс огцом буурах төлөвтэй байгаа бөгөөд Киото, Осака, Кобе хотууд нэг оронтой тоогоор өссөн ч буурах хандлагатай хэвээр байна. Кюүшю аажмаар сэргэх болно. Энэ оны сүүлийн улиралд Хоккайдо эрс багасна.
Аялал жуулчлалын зах зээлийн чиг хандлагын судалгаа нь одоогийн нөхцөл байдал болон ирэх гурван сарын хугацаанд хүлээгдэж буй асуултуудын хариулт дээр үндэслэн аялал жуулчлалын зах зээлийн чиг хандлагыг ойлгох зорилготой юм. Судалгаанд оролцогч компаниудаас "сайн", "дундаж", "муу" гэсэн гурван ангиллаас сонгон борлуулалтын үр дүнгээ очих газар болон хэрэглэгчийн сегмент тус бүрээр үнэлэхийг хүсдэг. Судалгаанд оролцогчид бизнесийн хүрээнээсээ гадуурх зүйлсийн хувьд "харьцахгүй" гэснийг сонгоно. Дараа нь "сайн", "дундаж", "муу" гэсэн оноо бүрийг хуваагчаар тус тус хуваадаг бөгөөд энэ нь нийт хариултаас "хариуцахгүй" ("хариулахгүй" гэх) хариултыг хассантай тэнцүү байна. Эцэст нь, хувьцаа бүрийг "сайн" гэсэн хувиас "муу" гэсэн хувийг хасаж, тархалтын индекс (DI) болгон боловсруулдаг.
Индекс байж болох хамгийн дээд үзүүлэлт нь +100, хамгийн бага нь -100 байна. 2016 оны санхүүгийн жилд онлайн аялал жуулчлалын агентлагууд (OTAs) дараагийн хоёр улирлын мэдээлэл/төлөөний хамт зах зээлийн чиг хандлагын судалгаанд хамрагдах болно. 3-р улирлын судалгаа нь Япон руу аялж буй аялал жуулчлалын компаниудын мэдээллийг өгөх болно. Судалгаанд Япон руу чиглэсэн аялал жуулчлалын чиг хандлагыг мөн багтаах болно.
