The Pew Charitable Trusts today applauded the move by the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to extend to four species of sharks and nine species of mobula rays the protections they need to recover from depleted populations.
Иоханнесбургт болсон Талуудын 182-р бага хуралд (CoP17) CITES-ийн 17 гишүүн засгийн газрын гуравны хоёроос илүү нь торгомсог акул, гурван төрлийн таримал акул, есөн төрлийн мобула туяаны худалдаа тогтвортой байх ёстой. Өмнөд Африк, уг төрөл зүйлийг Хавсралт II-д оруулахаар тохиролцов.
Эдгээр нэмэлт жагсаалт нь одоо дэлхийн зэрлэг ан амьтдыг хамгаалах конвенцийн дагуу зохицуулагдаж байгаа сэрвээний худалдаанд заналхийлж буй акулуудын хувийг хоёр дахин нэмэгдүүлсэн байна. Энэхүү алхам нь эдгээр амьтдад голчлон сэрвээ, заламгай хавтангийн дэлхийн худалдаанаас үүдэлтэй популяцийн 70 гаруй хувиар буурснаас сэргэх боломжийг олгож байна.
"Энэ санал хураалт нь сэрвээ, заламгайнхаа үнэ цэнийн улмаас устах хамгийн их эрсдэлтэй хэвээр байгаа эдгээр том акул, туяа амьтдын оршин тогтнохыг баталгаажуулах маш том алхам юм" гэж дэлхийн акулыг хамгаалах кампанит ажлын захирал Люк Уорвик хэлэв. The Pew Charitable Trusts дээр. "Эдгээр амьтдыг хамгаалах талаар дээд амжилт тогтоосон засгийн газрын уриалгад хариу өгсөн."
"Жагсаалтууд хэрэгжиж эхэлснээр бид дэлхийн амжилт, зохицуулалтыг үргэлжлүүлэхийг тэсэн ядан хүлээж байна" гэж Уорвик нэмж, "CITES-ийг акул, туяаг дэлхийн тэргүүлэгч хамгаалагч гэж сайшааж байна."
The proposals to add these shark and ray species to Appendix II drew historic levels of support this year. More than 50 countries signed on as cosponsors for one or more of the proposed listings. In the lead-up to CoP17, regional workshops were held around the world, including in the Dominican Republic, Samoa, Senegal, Sri Lanka, and South Africa, which helped build massive backing for the new listings.
Implementation of the landmark 2013 shark and ray Appendix II listings, which for the first time allowed for regulation of five commercially traded shark species, has been heralded as widely successful. Governments around the world have hosted training workshops for customs and environment officials since the 2013 listings went into effect on best practices to create sustainable export limits and customs checks to prevent illegal trade.
“Governments have the blueprint to duplicate and even surpass the implementation successes of the 2013 shark and ray listings,” said Warwick. “We expect an enormous global response to engage and effectively enforce these latest protections, and look forward to the continued growth of a worldwide push towards shark and ray conservation.”
Сэтгэгдэл үлдээх